latoso

adj.
nagging, boring, annoying, bothersome.
m.
bore, drag, nuisance, tiresome person.
* * *
latoso
adjetivo
1 familiar annoying, boring
nombre masculino,nombre femenino
1 familiar bore
* * *
latoso, -a *
1.
ADJ (=molesto) annoying, tiresome; (=pesado) boring, tedious
2.
SM / F bore, pain *, drag *
* * *
I
-sa adjetivo
a) (fam) (molesto) annoying, tiresome

no seas latoso — don't be such a pain (colloq)

b) (Andes fam) (aburrido) dull, boring
II
-sa masculino, femenino
a) (fam) (pesado) pain (in the neck) (colloq)
b) (Andes fam) (aburrido) bore
* * *
= pesky [peskier -comp., peskiest -sup.], troublesome.
Ex. The article is entitled 'Small solutions to everyday problems: those pesky URLs'.
Ex. Measures to prevent such incidents include fitting burglar alarms in libraries and taking quick and decisive action against troublesome users.
* * *
I
-sa adjetivo
a) (fam) (molesto) annoying, tiresome

no seas latoso — don't be such a pain (colloq)

b) (Andes fam) (aburrido) dull, boring
II
-sa masculino, femenino
a) (fam) (pesado) pain (in the neck) (colloq)
b) (Andes fam) (aburrido) bore
* * *
= pesky [peskier -comp., peskiest -sup.], troublesome.

Ex: The article is entitled 'Small solutions to everyday problems: those pesky URLs'.

Ex: Measures to prevent such incidents include fitting burglar alarms in libraries and taking quick and decisive action against troublesome users.

* * *
latoso1 -sa
adjective
1 (fam) (molesto) annoying, tiresome
no seas latoso don't be so annoying o tiresome, don't be such a pain o nuisance o pest (colloq)
2 (Andes fam) (aburrido) dull, boring
latoso2 -sa
masculine, feminine
1 (fam) (pesado) pain (colloq), pain in the neck (colloq), pest (colloq)
2 (Andes fam) (aburrido) bore
* * *

latoso
-sa adjetivo

a) (fam) (molesto) annoying, tiresome;

no seas latoso don't be such a pain (colloq)

b) (Andes fam) (aburrido) dull, boring

■ sustantivo masculino, femenino
a) (fam) (pesado) pain (in the neck) (colloq)

b) (Andes fam) (aburrido) bore

'latoso' also found in these entries:
Spanish:
pesado
English:
pesky
* * *
latoso, -a Fam
adj
tiresome, US pesky
nm,f
pain (in the neck)
* * *
latoso
fam
I adj annoying
II m, latosa f pain fam , nuisance
* * *
latoso, -sa adj, fam : annoying, bothersome
latoso, -sa n, fam : pest, nuisance

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • latoso — latoso, sa adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. (ser / estar) Que fastidia o molesta: No vas a terminar este libro porque es un poco latoso. ¡Eres un latoso, no te soporto más! Esta niña está de un latoso últimamente que no hay quien la… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • latoso — latoso, sa adjetivo fastidioso, hastioso, tedioso, aburrido, pesado, cargante, importuno, pelma, pelmazo. ≠ distraído …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • latoso — latoso, sa (De lata). 1. adj. Fastidioso, molesto, pesado. 2. Ecuad. embustero. 3. Ecuad. pedante (ǁ que hace vano alarde de erudición) …   Diccionario de la lengua española

  • latoso — ► adjetivo Que es fastidioso, molesto o pesado: ■ me fui del cine porque la película era muy latosa. SINÓNIMO latero * * * latoso, a (de «lata») adj. Aplicado a personas y cosas, fastidioso, molesto o *pesado. * * * latoso, sa. ( …   Enciclopedia Universal

  • latoso — {{#}}{{LM L23477}}{{〓}} {{SynL24056}} {{[}}latoso{{]}}, {{[}}latosa{{]}} ‹la·to·so, sa› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Molesto, pesado o fastidioso. {{#}}{{LM SynL24056}}{{〓}} {{CLAVE L23477}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • latoso — adj (Coloq) Que causa molestia o fastidio: Castigaron a los niños latosos del salón , Trapear es lo más latoso del quehacer …   Español en México

  • latoso — adj. molesto. ❙ «Y todo por esa curva latosa.» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz. ❙ «Hay muchos otros, pero no quiero ser latoso, por401 que luego pasa lo que pasa...» José M.ª Zabalza, Letreros de retrete y otras zarandajas …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • latoso — aburrido; fastidioso; molesto cf. más fome que una puerta, más fome que tomar solo, fome, lata, latero, dar la lata, darle lata a uno, latero, latear; ese profe es un latoso; siempre termino dormida en clases , qué pelí …   Diccionario de chileno actual

  • latoso — pop. Igual que segunda acepción de Latero/ra …   Diccionario Lunfardo

  • latoso — sa adj. Fastidioso, molesto, pesado …   Diccionario Castellano

  • latero — ► adjetivo Que es fastidioso, molesto o pesado: ■ es un trabajo latero porque es muy minucioso. SINÓNIMO latoso * * * latero, a 1 (más frec. en Hispam.) adj. Latoso. 2 (And., Hispam.) n. Hojalatero. * * * latero, ra …   Enciclopedia Universal


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.